Remember when you were young, you shone like the sun.
Shine on your crazy diamond.
Now there's a look in your eyes, like black holes in the sky.
Shine on your crazy diamond.
You were caught on the cross fire of childhood and stardom,
blown on the steel breeze.
Come on you target for faraway laughter, come on you stranger,
you legend, you martyr, and shine!

You reached for the secret too soon, you cried for the moon.
Shine on you crazy diamond.
Treatened by shadows at night, and exposed in the light.
Shine on you crazy diamond.
Well you wore out your welcome with random precision,
rode on the steel breeze.
Come on you raver, you seer of visions, come on you painter,
you piper, you prisoner, and shine!

Letra perfeita, dedicada a Syd Barret, em especial, mas, também, a todas as pessoas que foram e já não são; que conquistaram e já não têm; que brilhavam e agora são sombras; para todas aquelas que um dia poderão a vir o que foram; para todas aquelas que não são o que almejam ser... Leiam na net uma crítica a esta letra e ficam a perceber... Quem conhece esta música e sabe o significado dela, percebe-me... Símbolo de preciosidade, de importância, de afastamento, de saudade e, acima de tudo, de genialidade xD David Gilmour, és um génio :D