Quando estiveres só,meu amor,
Escreve amorosa e cuidadosamente o meu nome
No templo da tua memória;
Ensina a cadencia da cançao
Que canta na minha alma,
Para as pulseiras á volta dos teus pés.
 
Toma o aroma da paixão do meu coraçao
E mistura-o e guarda-o
Com a fragrancia dos teus membros,
Arrebata e rouba
A minha perturbada vida e a minha morte
Ao teu incomparavel esplendor.